Две истории Джонаса словно зеркала, отражающие друг друга. В 1995-м он — замкнутый и робкий паренёк, не знающий, как найти своё место в мире. Проходит 18 лет, и перед нами совсем другой человек: тридцатилетний мужчина с харизмой и горячим нравом, но всё так же пытающийся обрести внутреннюю гармонию.
Эти периоды его жизни связаны невидимой нитью. Юношеская неуверенность сменилась взрослой импульсивностью, но вопросы, которые мучили его в отрочестве, никуда не исчезли. Теперь он ищет баланс между страстями и спокойствием, между прошлым и будущим.
